Differenza tra relais e agriturismo
Quali sono le loro caratteristiche e per cosa si differenziano

Santa Maria degli Ancillotti
News & eventi

Quando si pianifica un soggiorno all'insegna del relax e della natura, spesso ci si trova di fronte a due opzioni molto apprezzate: relais e agriturismo. Sebbene entrambi offrano un’esperienza autentica e immersa nel territorio, ci sono differenze significative che influenzano la scelta del viaggiatore.

In questo articolo, analizzeremo nel dettaglio le caratteristiche di relais e agriturismo, evidenziando differenze, vantaggi e tipologie di ospitalità offerte da ciascuna struttura.

Cosa significa Relais?


Il termine "relais" deriva dal francese e significa letteralmente "luogo di sosta" o "posto di ristoro". In origine, i relais erano locande esclusive lungo le vie di viaggio per i nobili e i mercanti, dove si poteva trovare ristoro e alloggio di alto livello.
Oggi, un relais è una struttura ricettiva di lusso, spesso situata in dimore storiche, ville o castelli ristrutturati con un’elevata qualità nei servizi. La clientela tipica di un relais è composta da viaggiatori che cercano esperienze raffinate, comfort elevato e un’atmosfera esclusiva.

Caratteristiche principali di un relais:
• Location esclusiva: ville storiche, residenze d’epoca, castelli o palazzi nobiliari.
• Servizi di alta gamma: spa, ristoranti gourmet, piscine, servizio concierge.
• Esperienza personalizzata: ambienti eleganti, attenzione ai dettagli e servizi su misura.
• Prezzo elevato: i relais sono solitamente strutture di fascia alta, con costi che riflettono il livello di lusso offerto.

I relais sono spesso associati alla catena "Relais & Châteaux", un network che raggruppa hotel e ristoranti di lusso con un’attenzione particolare all’ospitalità e alla gastronomia di alto livello.

Cosa significa Agriturismo?


L’agriturismo è un concetto completamente diverso. Il termine nasce dalla fusione di agricoltura e turismo e indica una struttura ricettiva situata in un'azienda agricola.
L’agriturismo offre ospitalità rurale e permette agli ospiti di vivere un’esperienza autentica a contatto con la natura e la vita di campagna. Spesso, le strutture propongono cibo biologico e a km zero, con prodotti coltivati direttamente nell’azienda agricola.

Caratteristiche principali di un agriturismo:
• Gestione familiare: spesso a conduzione diretta dai proprietari dell'azienda agricola.
• Ambiente rustico e autentico: strutture immerse nella natura, con un’architettura tipica della zona.
• Cibo genuino e prodotti locali: molti agriturismi offrono pasti preparati con ingredienti della propria produzione.
• Esperienze rurali: possibilità di partecipare a attività agricole, escursioni e degustazioni di prodotti tipici.
• Prezzo accessibile: le tariffe sono generalmente più basse rispetto a un relais, anche se esistono agriturismi di lusso con servizi di alto livello.
L’agriturismo è un’ottima scelta per chi cerca relax, autenticità e contatto con la natura, senza rinunciare al comfort ma in un contesto meno formale rispetto a un relais.

Differenze tra Relais e Agriturismo


Ora che abbiamo definito i due concetti, vediamo le principali differenze tra relais e agriturismo.

1. Livello di comfort e servizi
Relais: Offre un’esperienza esclusiva e di lusso, con servizi di alto livello come suite eleganti, ristorazione gourmet, piscina, spa e assistenza personalizzata. È pensato per un soggiorno all’insegna del relax e del comfort raffinato.
Agriturismo: È più rustico e informale, spesso con camere o appartamenti in stile tradizionale. I servizi sono più essenziali, con un'attenzione particolare alla vita agricola e all’esperienza autentica della campagna.

2. Struttura e posizione
Relais: Spesso si trova in antiche ville, castelli o dimore storiche ristrutturate con dettagli di pregio. La location è curata e immersa in un contesto esclusivo, con ampi giardini o panorami suggestivi.
Agriturismo: È legato a un’azienda agricola attiva, quindi la struttura è circondata da campi, vigneti o uliveti e può includere spazi dedicati alla produzione agricola.

3. Esperienza offerta
Relais: L’atmosfera è più sofisticata e intima, perfetta per una fuga romantica o per chi cerca un soggiorno di alto livello con attenzione ai dettagli.
Agriturismo: Propone un’esperienza più autentica e legata alla vita rurale, con la possibilità di partecipare ad attività agricole come la raccolta delle olive, la vendemmia o la produzione di formaggi.

4. Ristorazione
Relais: Il ristorante interno offre una cucina gourmet con ingredienti selezionati e piatti raffinati, spesso accompagnati da una cantina di vini pregiati.
Agriturismo: La cucina è casalinga e genuina, con prodotti dell’azienda agricola stessa o di produttori locali, serviti in un’atmosfera più conviviale.

5. Target di clientela
Relais: Si rivolge a viaggiatori esigenti, coppie in cerca di una fuga romantica, e a chi desidera un’esperienza esclusiva con tutti i comfort.
Agriturismo: È ideale per famiglie, gruppi e amanti della natura, che vogliono vivere un soggiorno autentico e spesso partecipare ad attività all’aperto.

4. Quale scegliere? Relais o Agriturismo?
La scelta tra relais e agriturismo dipende dal tipo di esperienza che si desidera vivere.
Scegli un relais se:
✅ Cerchi un’esperienza di lusso con servizi esclusivi.
✅ Vuoi un soggiorno in una villa storica o un castello con atmosfera elegante.
✅ Desideri spa, ristoranti gourmet e assistenza personalizzata.
✅ Non hai problemi di budget e vuoi il massimo del comfort.
Scegli un agriturismo se:
✅ Vuoi un’esperienza autentica a contatto con la natura.
✅ Ti piace il cibo genuino e locale con prodotti a km zero.
✅ Desideri un’atmosfera più familiare e informale.
✅ Ti interessa scoprire le tradizioni agricole e partecipare a esperienze rurali.
✅ Vuoi un’opzione più economica rispetto agli hotel di lusso.

5. Esistono agriturismi di lusso?
Negli ultimi anni, il concetto di agriturismo si è evoluto e sono nati agriturismi di lusso, che uniscono il comfort di un relais con l'autenticità della vita rurale.
Questi agriturismi offrono servizi di alto livello, come piscine panoramiche, spa, ristoranti gourmet e suite eleganti, senza perdere il legame con il territorio e la tradizione agricola.
Quindi, se sei indeciso tra un relais e un agriturismo, potresti optare per un agriturismo di charme, una soluzione che combina lusso e autenticità.


In definitiva, sia il relais che l'agriturismo offrono un'esperienza unica, ma con caratteristiche molto diverse.

Se il tuo obiettivo è rilassarti in una location elegante con servizi esclusivi, allora un relais è la scelta perfetta. Se invece cerchi un’esperienza autentica e immersa nella natura, un agriturismo è la soluzione migliore.

La scelta dipende dal tuo stile di viaggio, dal budget e dal tipo di esperienza che desideri vivere.

Se vuoi provare il fascino di un relais immerso nella natura umbra, con servizi esclusivi e un’atmosfera rilassante, ti aspettiamo al Relais Santa Maria degli Ancillotti!

Vieni a scoprire il nostro parco, assapora le delizie della nostra cucina con ingredienti freschi e a km zero, e lasciati coccolare in un ambiente unico e raffinato.

Prenota ora il tuo soggiorno e vivi un'esperienza indimenticabile!
Prenota ora
Stampa
Precedente
Successivo

Miti e leggende umbre

Un viaggio tra i misteri e le tradizioni di una terra unica
News & eventi
L'Umbria, cuore verde d’Italia, è una terra ricca di mistero, fascino e tradizioni secolari. Da secoli, nelle sue valli, borghi e montagne, si tramandano storie leggendarie che mescolano realtà e fantasia. Queste leggende, spesso nate ... ➔

Differenza tra relais e agriturismo

Quali sono le loro caratteristiche e per cosa si differenziano
News & eventi
Quando si pianifica un soggiorno all'insegna del relax e della natura, spesso ci si trova di fronte a due opzioni molto apprezzate: relais e agriturismo. Sebbene entrambi offrano un’esperienza autentica e immersa nel territorio, ci ... ➔

Esercizi Mindfulness per ansia Ridurre l’ansia in modo concreto
News & eventi
Ansia e stress sono due termini comunemente utilizzati per descrivere stati emotivi che possono avere un impatto significativo sulla qualità della nostra vita. Anche se spesso vengono usati in modo intercambiabile, rappresentano due ... ➔

Come si fa la meditazione trascendentale

Principi e benefici
News & eventi
La Meditazione Trascendentale (MT) è una pratica meditativa che ha guadagnato popolarità a livello globale grazie alla sua semplicità ed efficacia. Fondata da Maharishi Mahesh Yogi negli anni '50, la meditazione trascendentale si distingue ... ➔

Calamita cosmica

Conosciamo da vicino l’opera di Gino De Dominicis
News & eventi
La “Calamita Cosmica" è una scultura monumentale creata dall'artista italiano Gino De Dominicis. Questa opera è particolarmente nota per la sua imponenza e per il suo stile distintivo che mescola elementi di arte contemporanea e surrealismo.... ➔

Palette colori matrimonio

Come creare la giusta atmosfera
News & eventi
Il matrimonio è un evento unico e speciale e ogni dettaglio deve essere curato con attenzione, per creare un'atmosfera che rispecchi i sogni e i gusti degli sposi.
Tra gli elementi fondamentali che contribuiscono a definire l'atmosfera ... ➔

Corteo nuziale

Qual è l'ordine che va rispettato?
News & eventi
Quando ci si appresta ad organizzare un matrimonio, i dettagli da curare sono davvero tanti: si pensa da subito agli abiti, alle fedi, alla location, al fotografo, agli invitati, alle partecipazioni, alle bomboniere, alle decorazioni, ... ➔

Acconciature sposa

Le tendenze e i segreti per non sbagliare
News & eventi
Il grande giorno è alle porte; ogni dettaglio è stato curato con attenzione e ci si aspetta che tutto sia perfetto. Fra questi dettagli, senza dubbio, rientra l’acconciatura della sposa, che è stata sicuramente studiata, ... ➔

Galateo del matrimonio

Tutte le regole da rispettare durante la cerimonia
News & eventi
Il Galateo del matrimonio comprende una serie di regole e consuetudini che variano leggermente da cultura a cultura e da regione a regione, ma ci sono alcune linee guida generali che possono essere seguite per una cerimonia matrimoniale ... ➔

Tendenze matrimonio per il 2024

La guida alle nuove tendenze
News & eventi
Nel mondo sempre in evoluzione dei matrimoni, il 2024 si preannuncia come un anno di rivoluzione e rinnovamento. In questo articolo esploreremo le ultime tendenze e le idee più innovative che stanno dando forma ai matrimoni di quest'anno.... ➔

Matrimonio in primavera

quali fiori scegliere
News & eventi
Sposarsi in primavera può essere una scelta affascinante per diversi motivi, sia dal punto di vista pratico che simbolico. La primavera è spesso associata a un periodo di rinascita, crescita e rinnovamento.

Perché sposarsi in ... ➔

Vino Doc

Quando e perché un vino si dice DOC
News & eventi
Se siete appassionati di vino, avrete sicuramente notato che le varie etichette possono vantare diciture differenti. Una di queste è DOC.
Per cosa sta questa sigla? DOC vuol dire Denominazione di Origine Controllata.... ➔
Vuoi Informazioni per un soggiorno?
Contattaci adesso
+390758039764 WhatsApp
oppure inviaci la tua richiesta
compilando il modulo.
info@santamariadegliancillotti.com





Formula di acquisizione del consenso dell'interessato
Informativa Privacy ex art. 13 Reg. (UE) 2016/679
L'interessato acquisite le informazioni dal Titolare, presta il consenso per le finalità sotto riportate.

I campi contrassegnati con l'asterisco sono obbligatori.